Artworks Pаботы Arbeiten Lavori

Für Bildergalerien auf Fotos klicken        For galleries click on fotos    Нажмите на фото для просмотра фотогалереи     Fare clic su immagini

Michael: Grundsätzlich arbeite ich in verschiedenen Medien, wobei der Bildhauerei

die Rolle einer stabilen Basis zukommt. Der Ansatz ist konstruktiv,

das heisst, es geht mir um ein kreatives Erfinden. Thema ist dabei Natur,

oder eine Kultur der Natur, wobei nicht gesagt werden kann, was Natur eigentlich ist.

So beziehen sich die Arbeiten auf Natur, wobei dies im abbildenden Sinn die Ausnahme ist.

Michael: I´m working in different medias. Sculpturing is the main part, like a stabilizing basis.

 I work constructively inventing something, also looking for a poetic expression.

Theme is the nature or a culture of the nature, without knowing what´s the nature.

So in the artworks there is always a relation to nature, but figuration is an exception.

Михаэль : Мои работы - это скульптуры, картины и работы,

которые можно nричислить к ланд-арту или инсталляции.

Мне  нравится изобретать что-то новое. Так, можно сказать,

что я работаю конструктивно.  Я интересуюсь природой, культурой природы. 

Michael: Fra i miei lavori ci sono:

Sculture, quadri,lavori che potrei descriver come landart o installazioni.

Mi piace inventare qualcosa, cosi invento il lavoro in un modo

 Ж costructivo seguondo un sentiero semplice,

dedicato all´osservazione a alla fenomenologia.

Sono attratto dalla natura, o melgio da una ricerca della natura,

 che possa estrarre da essa una cultura che ci ricolleghi ad essa